From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 68:29 Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 68:29 Because of Thy temple at Jerusalem, To Thee do kings bring a present.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 68:29 Because of your temple at Jerusalem, Kings shall bring presents to you.
|
Psalms 68:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1964] | [3389] | [4428] | [2986] | [7862] |
---|
[heykal]
| [Yruwshalaim]
| [melek]
| [yabal]
| [shay]
| הֵיכָל הֵיכָל | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יָבַל יָבַל | שַׁי שַׁי | palace, temple | Jerusalem | king | bring (forth), ca... | present | לָכיֵה | םִַלָׁשּורְי | ְךֶלֶמ | לַבָי | יַׁש | [lakyeh]
| [mialahswurY]
| [kelem]
| [labay]
| [yahs]
|
Strong's Dictionary Number: [1964]
1964
1 Original Word: הֵיכָל
2 Word Origin: probably from (03201) (in the sense of capacity)
3 Transliterated Word: heykal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 493
5 Phonetic Spelling: hay-kawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [03201]03201 (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple:--palace, temple.
8 Definition: - palace, temple, nave, sanctuary
- palace
- temple (palace of God as king)
- hall, nave (of Ezekiel's temple)
- temple (of heavenly temple)
9 English:
0 Usage: palace, temple
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2986]
2986
1 Original Word: יָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835
5 Phonetic Spelling: yaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp):--bring (forth), carry, lead (forth).
8 Definition: - to bring, lead, carry, conduct, bear along
- (Hiphil)
- to bear along, bring
- to carry away, lead away
- to lead, conduct
- (Hophal)
- to be borne along
- to be borne (to the grave)
- to be brought, be led, be conducted
9 English:
0 Usage: bring (forth), carry, lead (forth)
Strong's Dictionary Number: [7862]
7862
1 Original Word: שַׁי
2 Word Origin: probably from (07737)
3 Transliterated Word: shay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2375
5 Phonetic Spelling: shah'-ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [07737;]07737; a gift (as available):--present.
8 Definition: - gift, present, gift offered as homage
9 English:
0 Usage: present
|
|